在人类称为“炼狱”的中立世界，7位身为光明守护者的亚克天使和7位身为黑暗战士的堕落天使悄无声息地斗争了几个世纪。双方每一段时期只能各派遣一名勇士降临炼狱，并伪装成人类互相争斗。然而堕落天使一方过于强大，亚克天使的前6位勇士接连遭受挫败，在这片被堕落天使统治的灰暗无望的世界中自甘堕落。

美国科罗拉多一个名叫里德维尔的小镇，一种神秘病毒蔓延其中。为防止病毒蔓延，政府派出部队严防当地居民离开小镇，镇上的医院则人满为患。

卡南回到皇后区，拉克正试图修补托马斯家族的许多裂痕。 随着 Raq 扩大她的帝国，卡南怀疑他在毒品游戏中的未来。 与此同时，侦探霍华德出院了。

在90年代，惊险刺激的电视节目《美国角斗士》令观众兴奋不已。这部系列纪录片探讨了这档节目的成功以及它如何险些胎死腹中。

讲述地狱的恶魔公主Charlie Morningstar开了一家客栈来救赎罪人，以缓解地狱的人口过载危机。